简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كاره للماء بالانجليزي

يبدو
"كاره للماء" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • hydrophobe
أمثلة
  • The membrane alone has a hydrophobic core through which polar or charged molecules cannot diffuse.
    لدى الغشاء الخلوى مفردا جسم كاره للماء لا يمكن أن تنتشر من خلاله الجزيئات القطبية أو المشحونة.
  • Blocking from the extracellular side is weaker than from the intracellular side because it occurs via the hydrophobic pathway.
    الإحصار من الجانب الخارجي للخلية أضعف من الجانب الداخلي؛ لأنه يحدث عن طريق مسار كاره للماء.
  • Blocking from the extracellular side is weaker than from the intracellular side because it occurs via the hydrophobic pathway.
    الإحصار من الجانب الخارجي للخلية أضعف من الجانب الداخلي؛ لأنه يحدث عن طريق مسار كاره للماء.
  • These sealants have hydrophilic properties, allowing them to be an alternative of the hydrophobic resin in the generally wet oral cavity.
    هذه المواد لختام الأسنان لها خواص محبة للماء، مما يسمح لها أن تكون بديلاً للراتين الكاره للماء في الجوف الفموي الرطب بشكل عام..
  • Removal of the hydrophobic tail of polymyxin B yields polymyxin nonapeptide, which still binds to LPS, but no longer kills the bacterial cell.
    ويؤدي إزالة الذيل الكاره للماء من بوليميكسين ب إلى إنتاج بوليميكسين لابيبتيدي، ويظل في تلك الحالة قادرا على الارتباط بعديد السكاريد الشحمي، ولكنه لم يعد قادرا على قتل الخلية البكتيرية.
  • OPUR began a study of dew condensation under laboratory conditions; they developed a special hydrophobic film and experimented with trial installations, including a 30 square metres (320 sq ft) collector in Corsica.
    بدأت المنظمة بدراسة تكثف الندى في ظروف معملية، وقاموا بتطوير فيلم كاره للماء وتجربته على منشآت تجريبية من بينها مجمع بمساحة 30 متر مربع (320 قدم2) في كورسيكا.
  • Vital insights included the idea that the mass of the condensing surface should be as low as possible so that it cannot easily retain heat, that it should be protected from unwanted thermal radiation by a layer of insulation, and that it should be hydrophobic, so as to shed condensed moisture readily.
    وتضمنت الرؤي بعض الأمور المهمة عند تصميم سطح التكثيف مثل أن تكون كتلته الحرارية منخفضة قدر الإمكان بحيث لا يحتفظ بالحرارة بسهولة، كما يجب حمايته من الإشعاع الحراري غير الضروري عن طريق طبقة عزل حراري، ويجب أيضًا أن يكون كاره للماء بحيث يتحرك الماء المتكثف عليه بسهولة.
  • When a hydrophobic surface is sculpted into microscopic, regular, elevated areas, sometimes in fractal patterns, too high and too closely spaced for the surface tension of the liquid to permit any flow into the space between the plateaus, then the area of contact between liquid and solid surfaces may be reduced to less than a tenth of what a continuous surface might permit.
    عندما يتم تشكيل السطح الكاره للماء ليأخذ شكل مناطق مرتفعة ومنتظمة ومجهرية، ويكون ذلك أحيانًا في أشكالٍ كسيرية شاهقة الارتفاع وبها فراغات شديدة التقارب بدرجةٍ تمكن التوتر السطحي للسائل من السماح بأي تدفق يسري في الفراغات بين الهضاب، فقد يؤدي ذلك إلى تقليص منطقة التواصل بين السائل والأسطح الصلبة بنسبةٍ تصل إلى أقل من عُشر ما قد يَسمَح به السطح الدائم.